En determinado momento, el propietario le pidió que se retirara, lo que habría provocado que la mujer reaccionara de manera violenta, profiriendo insultos y amenazas de muerte.
Según el denunciante, la agresora tomó un cuchillo del lugar y luego un rastrillo, con el cual le provocó lesiones en ambos antebrazos antes de ser reducida. El hombre fue examinado por el médico policial, quien diagnosticó lesiones de carácter leve.
La causa fue caratulada como "Supuestas lesiones y amenazas", con intervención de la Fiscalía, que dispuso la aprehensión de la mujer y su notificación en la causa, quedando a disposición de la Justicia.