Godoy se desempeñaba como directora suplente de la Escuela Rural N.º 626, ubicada en el paraje El Malezal, una zona de difícil acceso donde los caminos atraviesan campos, bañados y sectores que permanecen anegados. Para llegar al establecimiento, la docente debía recorrer parte del trayecto en vehículo y continuar durante aproximadamente dos horas a caballo. Debido a esas condiciones, acostumbraba permanecer en la escuela durante la semana.
La docente salió de su casa el martes 6 de octubre para dirigirse al establecimiento educativo. Un día después, el miércoles 7, mantuvo su última comunicación conocida con uno de sus hijos, alrededor de las 20:43, a través de WhatsApp. Desde entonces, su familia no volvió a recibir mensajes ni llamadas.
Inicialmente, la falta de comunicación no generó una alarma inmediata, debido a que la zona tiene escasa conectividad y las lluvias habían complicado todavía más los accesos. Sin embargo, cuando la mujer no regresó a su domicilio y se comprobó que tampoco estaba en la escuela, uno de sus hijos formalizó la denuncia por desaparición el jueves 15 de octubre.
El fiscal Javier Mosquera, a cargo de la Unidad Fiscal de Investigaciones Concretas de Esquina, confirmó que la docente efectivamente llegó al establecimiento. Además, señaló que un testimonio la ubicó allí el viernes 9 de octubre, alrededor de las 14. Esa información constituye uno de los puntos que los investigadores buscan reconstruir, ya que la última comunicación comprobada con su familia había ocurrido dos días antes.