La Conmebol oficializó los árbitros para la ida de las semifinales de la Copa Sudamericana, instancia en la que Boca enfrentará al Vasco da Gama el 13 de octubre, a las 21:30, en La Bombonera. En cuanto a la revancha, el club brasilero todavía debe resolver el escenario con el que dispondrá, ante la imposibilidad de poder jugar en su propia cancha.
En ese marco, el chileno Piero Maza fue designado por tercera vez consecutiva en una llave que envuelve al xeneize. El mismo juez fue la autoridad de los partidos ante Recoleta y San Pablo, ambos de local, y que terminaron en victoria para los dirigidos por Arruabarrena. Asimismo, dirigió en la eliminación ante Alianza Lima en la Copa Libertadores.
Además, será la quinta vez que Maza imparta justicia en un partido de Boca. La primera se cumplió en la victoria por 1-0 ante Deportivo Cali, en La Bombonera, durante la Libertadores 2022. Dos años después se dio el único antecedente del árbitro transandino dirigiendo al equipo argentino en territorio extranjero, durante el empate sin goles ante Nacional de Potosí, en Bolivia.
Junto a Maza, que cuenta con vasta experiencia en partidos importantes tras hacerse cargo de la final de la Sudamericana que Lanús le ganó a Atlético Mineiro y la Finalissima entre Argentina e Italia, estarán los también chilenos José Retamal y Carlos Poblete como asistentes, Mathias Riquelme como cuarto árbitro y José Cabero y Juan Serrano en el videoarbitraje.