Los acusados están divididos en dos grupos. El primero lo integran Laudelina Peña, Walter Maciel, Victoria Caillava, Carlos Pérez, Mónica Millapi, Antonio Benítez y Daniel Ramírez, quienes enfrentan cargos por sustracción y ocultamiento del menor.
El segundo grupo está compuesto por Federico Rossi Colombo, Nicolás Soria, Elizabeth Cutaia, Alan Cañete, Delfina Taborda, Pablo Noguera, Pablo Núñez, Valeria López, Verónica Machuca Yuni y Leonardo Rubio. A ellos se les imputan delitos como privación ilegítima de la libertad, defraudación a la administración pública, encubrimiento, falso testimonio, violación de secreto profesional, suministro gratuito de estupefacientes, resistencia a la autoridad y usurpación de títulos e insignias.
El tribunal estará integrado por los jueces Fermín Amado Ceroleni, Eduardo Ariel Belforte y Simón Pedro Bracco. Ceroleni es el único magistrado de Corrientes, mientras que Belforte proviene de Formosa y Bracco de Río Negro.
Loan desapareció el 13 de junio de 2024 en la localidad correntina de 9 de Julio, tras un almuerzo en la casa de su abuela. Según la reconstrucción de la causa, un grupo de niños se dirigió a un naranjal y en ese contexto se habría producido la sustracción que hoy es eje de uno de los expedientes más sensibles del país.